5/30/2010

"Unilateral" salmon, chive butter sauce 黄油汁三文鱼

"Unilateral" salmon, 直译就是单面煎三文鱼。我本人曾经有过煎三文失败的经验,煎了个又黑又苦的鱼,所以印象里一直觉得煎鱼是件很难的事情。谁知道今天上完课一上手做这个鱼,发现真的是简单又好吃,同学们完全可以成功不费事地在家操练。
重中之重,请选择新鲜的三文,要带皮的!!!
SERVES 4 (4人份)

Principal ingredients
4*130g thick slices of salmon with skin
20 ml peanut oil
Guerande sea salt

Chive butter sauce
100 ml water
juice of 1/2 lemon
salt, cayenne
200g butter (黄油切成小块冰在冰箱备用)
1 bunch chives (是那种香葱,很细的那种,切很小的碎)

Garnish
1 kg spinach (菠菜去掉梗,只要叶子)
butter
salt, pepper

煎鱼:
1. 处理三文鱼,检查是否完全去鳞(因为是连皮煎/呈盘的,有鳞可很煞风景的),修修边,去鱼脂,用镊子拔去鱼骨。尽量不要冲洗鱼,保持鱼干燥,可在鱼两面各洒点盐盖上纸巾(这步不是调味的,不用放很多盐,只是为了鱼表面的水分充分挥发干燥。
2. 在鱼表面洒上胡椒,轻微调味,带鱼皮的那面洒盐,不要胡椒。
3. 大火热锅(最好用不粘锅),当锅非常热的时候放入花生油,调中小火,然后下鱼,鱼皮朝下。(一定要烧热了锅再下油和鱼,这样鱼皮才会脆)
4. 大约需要煎15分钟,可以用夹子轻轻的拨弄一样鱼检查是否粘锅,小心碰碎鱼。大约观察到鱼底部往上60%的成熟度就可以停止了。(这里有很tricky的一面,新手往往看到鱼的side都变白了,就认为鱼已经熟了,再煎就老了,实际不是,你要仔细多面地观察鱼,你会发现,不到15分钟左右的时间,鱼其实还是生的)
5. 在决定上桌前,往锅里稍加一点黄油,开中小火,将鱼翻面后略煎(真的是1分钟都不到的“略”煎哦),ok, it's done!

做sauce:
1. 将柠檬汁挤进锅里,放在火上加热,当浓缩至约一半,加入水,继续加热浓缩几分钟。
2. 关火,慢慢地向锅中加入黄油,不停地搅拌。如果觉得黄油融得慢可以将锅移近火源加热,但是注意不要变成烧黄油汤了!
3. 不要被你加进的黄油的分量吓到,这个汁基本就是黄油,都加完后放在火上稍微烧滚,加入盐和胡椒调味。最后加入cayenne pepper, 一点就够。cayenne的辣味要稍后才慢慢显现,所以别一次加多了!
4. 上桌前往sauce里洒入香葱碎,然后将sauce淋在菠菜上,鱼皮朝上地将三文鱼放在菠菜上即刻,可点缀些柠檬片和parsley在周边。

做配菜
配菜就是简单的用黄油炒菠菜,加盐胡椒调味即可。

这道三文鱼应该是脆脆的鱼皮配着鲜嫩多汁的鱼片,黄油汁略酸的味道会去掉鱼的腥气。如果有嫌太油的同学在处理煎出的鱼时可以稍微用纸巾吸一下油,菠菜炒完也可以在抄子里沥油。
试试吧,你会发现你自己真的是煎鱼的能手哦;)

*有同学发现照片里呈盘时旁边还配了土豆饼,那个是Byron Potatoes, 土豆的一种做法,算是比土豆泥高级的一种配菜选择,改天再开篇讲它,同学们在家做这个三文鱼有菠菜配就好,颜色口感都照顾到了拉。

没有评论:

发表评论